Tekst en uitleg bij de nieuwe spelling:...
Afvallen = Van uw weegschaal tuimelen.
Antiloop = Middel tegen diarree.
Achteraf = Min acht.
Bedacht = Naast bed nummer zeven.
Beschutten = Westvlaams voor droge koeken
Braakliggend = Ideale positie bij overmatig drankgebruik
Continenten = Inenten op een delicate plaats van het lichaam.
Eerstkomend = Meestal de man.
Eileider = Autoritaire kip.
Gifgas = Als het licht op groen springt.
Heremiet = Chique homofiel.
Hinderpaal = Erectie op het verkeerde moment.
Kaarsrecht = Recht om kaarsen te vervaardigen.
Kieskeurig = Tand in goede staat.
Koepon = Nachtgewaad voor rund.
Komkommer = In elkaar passende potjes.
Krakeling = Zoontje van een inbreker.
Minister = Heel kleine ster.
Minimaal = Kleine maaltijd.
Minnekozen = West Vlaams voor neef.
Misleider = Priester.
Oordeel = Lel van het oor.
Panama = Vader laat moeder voorgaan.
Paling = Vader van een chinees meisje.
Papier = Zwaarlijvige Ier.
Politicus = Zoen van een politieagent.
Postwezen = Kinderen van dood gepeste postbodes.
Profeet = Professor aan tafel.
Rijkdom = Financieel sterk blondje.
Super-de-Luxe = Onbetaalbare benzine.
Theoloog = Theo die de waarheid niet vertelde.
Toezicht = Opletten met gesloten ogen.
Uitdrukking = Einde van constipatie.
Uitzonderlijk = Begrafenisondernemer.
Uurwerk = Werk dat per uur betaald wordt.
Uterus = Sovjet gynaecoloog.
Vertrouwen = In het buitenland trouwen.
Verzuipen = Drinken in het buitenland.
