Quote:
Ab Montag hat Aldi-Süd die 4 Megapixel-Kamera Traveler DC-4300 für 299 EUR im Angebot. Dem in einem solchen Fall regelmäßig ausbrechenden Aldi-Wahn in den Medien schließen wir uns nicht an. Allerdings wollen wir interessierten Besuchern zumindest die technischen Daten der Kamera vorlegen. Die genaue Herkunft der DC-4300 ist uns (noch) nicht bekannt; was wir aber wissen ist, dass Aldi bei dieser Aktion mit der Firma Supra (Inhaber der Marke Maginon) kooperiert und die Kamera weitgehend baugleich mit der Praktica DCZ 4.1 ist (für die es auch ein digitalkamera.de-Datenblatt gibt) . (yb)
|
Vanaf maandag staat bij Aldi-Zuiden (?) de Megapixel-camera Traveler DC-4300 voor 299 Euro in de aanbieding. We sluiten ons niet aan bij de in zulk geval regelmatig uitbrekende Aldi-waan in de media. Weliswaar willen we geinteresseerde bezoekers op z'n minst de technische gegevens van de camera meedelen. De exacte herkomst van de DC-4300 is ons (nog) niet bekend; wat we echter wel weten is, dat Aldi bij deze actie met de firma Supra (eigenaar van het merk Maginon) samenwerkt en de camera zoveel mogelijk qua bouw op de Praktica DCZ 4.1 lijkt (waarvoor er ook een
www.digitalkamera.de - eigenschappenpagina bestaat). (finish)
Als 2de kan Germaanse studentje Nederlands/duits hoef je mij dat geen twee keer te vragen
Uw vraag of ze vanaf maandag verkopen staat er niet in; enkel 'vanaf maandag'. Geen idee of dat deze week of vorige was.